craindre

φοβάμαι

1. craindre + nom (ουσιαστικό)

• Je crains les animaux sauvages
• Elle craint la mort.
• Les voleurs craignent la police.

2. craindre de + infinitif

• Je crains de voyager en avion.
• Elle craint de mourir.
• Les voleurs craignent d’être attrapés par la police.

3. craindre que + subjonctif (expression de sentiment)

• Je crains que l’avion tombe.
• Elle craint que ses parents meurent.
• Les voleurs craignent que la police les arrête.

4. se faire craindre de προκαλώ φόβο

Je me suis fait craindre des dents énormes du chien.

5. être à craindre

Expressions / Proverbes

Chat échaudé craint l’eau froide.

Ne craindre ni Dieu, ni diable. Δεν φοβάται/σέβεται τίποτα.