Γιορτή μεγάλης κατάνυξης για τους Χριστιανούς και κυρίως για τους Ορθόδοξους. Την χαρακτηρίζει η νηστεία και το πένθος, με την εβδομάδα των Παθών αλλά και η χαρά που φέρνει η Ανάσταση.
Για το ορθόδοξο Πάσχα, συχνά προτιμούν και τη την γραφή Pâque χωρίς το τελικό s.
- le chrétien/la chrétienne orthodoxe, catholique χριστιανός, -ή ορθόδοξος, καθολικός
- la Pâque orthodoxe
- le deuil το πένθος
- la Résurrection de Jésus-Christ H Ανάσταση του Ιησού
1. Le Carême
Η Σαρακοστή, περίοδος νηστείας που ξεκινά σαράντα μέρες πριν από τη γιορτή:
- le jeûne νηστεία
- jeûner/ faire le jeûne νηστεύω
2. La Semaine Sainte
Η Μεγάλη Εβδομάδα, η οποία αρχίζει με την Κυριακή των Βαίων, ημέρα που ο Ιησούς μπήκε στην Ιερουσαλήμ.
- le Dimanche des Rameaux / les rameaux (un) βάγια
- l’entrée de Jésus à Jérusalem η είσοδος του Ιησού στην Ιερουσαλήμ
Για τους ορθόδοξους, οι μέρες της είναι “Μεγάλες”. Για τους καθολικούς “Άγιες”. Γι αυτό και τις γράφουν με κεφαλαίο γράμμα (σε αντίθεση με τις απλές που γράφονται πάντα με μικρό):
- Lundi Saint
- Mardi Saint
- Mercredi Saint
- Jeudi Saint
- Vendredi Saint
- Samedi Saint και τέλος
- Dimanche de Pâques
Καλό Πάσχα, λοιπόν! Joyeuses Pâques! και …
περισσότερες ευχές του Πάσχα στα γαλλικά σε επόμενο Post.