Pâques
07.08.2023
Γιορτή μεγάλης κατάνυξης για τους Χριστιανούς. Την χαρακτηρίζει η νηστεία και το πένθος, με την εβδομάδα των Παθών αλλά και η χαρά που φέρνει η Ανάσταση του Θεανθρώπου που
Menu
Les migrants traversent la frontière grecque au compte-gouttes
20.06.2023
Θέμα επίκαιρο και τραγικό. Δείτε το κέιμενο, στον παρακάτω σύνδεσμο, (πρώτα μόνοι σας και προσπαθείστε να καταλάβετε το γενικό νόημα ακόμα κι αν έχετε άγνωστες
Le Dimanche de Pâques
17.04.2020
Μέρα χαρμόσυνη και γιοτρτινή όπου ανταλλάσσουμε ευχές: “Le Christ est ressuscité!” “Χριστός Ανέστη!” “C’est vrai! Il est ressuscité!” “Αληθώς Ανέστη!” Και πάλι τα έθιμα έχουν
Les traditions de Pâques
15.04.2020
Πολλά τα έθιμα των Ορθόδοξων για την γιορτή αυτή με πιο σημαντικά: 1. Les œufs de Pâques et les brioches Τα πασχαλινά αυγά και τα
Un destin commun
27.03.2020
Από το σπίτι, όπως όλος ο πλανήτης, και παρακολουθώντας με αγωνία την επικαιρότητα που τρέχει και τα δεδομένα που αλλάζουν από στιγμή σε στιγμή, ξεχώρισα
Οι Γαλλόφωνοι και κάποιες διαφορές στα γαλλικά τους!
17.01.2020
Μιλούν την ίδια γλώσσα, συχνά όμως, με διαφορές καθώς έχουν επιλέξει τον δικό τους τρόπο για να εκφραστούν, σε κάποιες πτυχές της καθημερινότητάς τους. Ας
La Saint-Sylvestre
30.12.2019
ή αλλιώς … La veille du Nouvel An, η παραμονή της Πρωτοχρονιάς, για τους καθολικούς και φυσικά και για τους Γάλλους. Ημέρα ή καλύτερα, η
“Je suis malade.”
16.12.2018
Καθώς μπαίνουμε στο χειμώνα οι θερμοκρασίες μειώνονται και οι ιώσεις αυξάνονται. Υπάρχουν αρκετοί τρόποι για να πείτε “είμαι άρρωστος” στα γαλλικά. Μερικοί όμως παρουσιάζουν ιδιαίτερο
Γαλλοελληνικά ή Ελληνογαλλικά … ?
01.04.2018
Αναφέρομαι στις λέξεις που χρησιμοποιούμε στο καθημερινό μας λεξιλόγιο (κάποιες από αυτές, πολλές φορές με λίγο έως πολύ “αλλαγμένη” προφορά) τις οποίες δανειστήκαμε από τους
L’Épiphanie
06.01.2017
ή Théophanie. Με τα Επιφάνεια ή Άγια Θεοφάνεια, που γιορτάζονται κάθε χρόνο στις 6 Ιανουαρίου, κλείνει η Χριστουγεννιάτικη περίοδος των γιορτών. Le mot “Épiphanie” est issu
En attendant … le Père Noël
26.12.2016
Περιμένοντας … τον Άγιο Βασίλη Καθώς οι γιορτές των Χριστουγέννων κορυφώνονται, μικροί και μεγάλοι περιμένουν τον ερχομό του Αη-Βασίλη, φορτωμένου με δώρα. Για τους Βορειοευρωπαίους, έρχεται τη μέρα των Χριστουγέννων ενώ
En attendant Noël … Le sapin de Noël
23.12.2016
Αναμένοντας τα Χριστούγεννα … Ο στολισμός του η πιο διασκεδαστική συνήθεια της γιορτής των Χριστουγέννων. Tο χριστουγεννιάτικο δέντρο, ο βασιλιάς του δάσους αλλά και των
