Marie est la plus belle de sa classe.
Pierre est le moins intelligent des élèves de la classe A.
Les vélos sont les moins rapides des moyens de transport.
Everest est le plus haut sommet du monde.
Paul est le plus mauvais/le pire élève de la classe.
Quels sont les meilleurs joueurs de football?
Όπως και στα ελληνικά, έτσι και στα γαλλικά, χρησιμοποιούμε τα επίθετα για να δώσουμε μια ιδιότητα σε ένα ουσιαστικό (πρόσωπο, ζώο, πράγμα).
Για αυτό ακριβώς, την σύγκριση με ένα επίθετο την λέμε “ποιοτική” (επειδή αναφερόμαστε στην ποιότητα, στις ιδιότητες αυτών που συγκρίνουμε).
1. Le Superlatif
Όταν αυτά που συγκρίνουμε, έχουν κάποιες ιδιότητες περισσότερες ή λιγότερες, απ’όλα τα υπόλοιπα του είδους τους, τότε ο βαθμός λέγεται υπερθετικός.
Αυτού του είδους η σύγκριση εδώ, έχει μόνο δύο “βαθμίδες”:
a. le, la, les plus (adj) de ο, η, το πιο … από
La supériorité Η ανωτερότητα
Για παράδειγμα:
- Marie est la plus belle de sa classe. Η Μαρία είναι η πιο όμορφη της τάξης της.
- Everest est le plus haut sommet du monde. Το Έβερεστ είναι η υψηλότερη κορυφή κόσμο.
b. le, la, les moins (adj) de ο, η, το λιγότερο … από
L’infériorité Η κατωτερότητα
Για παράδειγμα:
- Pierre est le moins intelligent des élèves de la classe A. Ο Πέτρος είναι ο λιγότερο έξυπνος των μαθητών της Α τάξης.
- Les vélos sont les moins rapides des moyens de transport. Τα ποδήλατα είναι τα λιγότερο γρήγορα από τα μεταφορικά μέσα.
c. Κάποια επίθετα σχηματίζουν τον υπερθετικό διαφορετικά:
| Adjectif | Le Superlatif |
|---|---|
| bon, bonne καλός, -ή, -ό | le meilleur, la meilleure ο καλύτερος, -η, -ο |
| mauvais, mauvaise κακός, -ή, -ό | le plus mauvais, la plus mauvaise ο χειρότερος, -η, -ο le pire, la pire |
| petit, petite μικρός, -ή, -ό | le plus petit, la plus petite ο μικρότερος, -η, -ο le moindre, la moindre ελάχιστος, -η, -ο /ασήμαντος, -η, -ο |
Για παράδειγμα:
- C’est la moindre de choses. Αυτό είναι το λιγότερο
- Nous avons planifié le voyage dans les moindres détails. Σχεδιάσαμε το ταξίδι μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια.
- Quels sont les meilleurs joueurs de football? Ποιοι είναι οι καλύτεροι ποδοσφαιριστές;
- C’est la plus petite maison du quartier. Είναι το μικρότερο σπίτι της γειτονιάς.
- Paul est le plus mauvais/le pire élève de la classe. Ο Paul είναι ο χειρότερος μαθητής της τάξης.
Attention!! Η πρόθεση de θα γίνει: du, de la, de l’ / des αν μετά ακολουθεί οριστικό άρθρο.
Για παράδειγμα:
- Les vélos sont les moins rapides des moyens.
- Everest est le plus haut sommet du monde.
2. Le Superlatif absolu
Τέλος, αν ένα χαρακτηριστικό ή μια ιδιότητα είναι κάπως “υπερβολικά” τότε μιλάμε για τον απόλυτο υπερθετικό (πολύ, πάρα πολύ):
Με επιρρήματα όπως: très, fort, bien ή με προθέματα όπως: ultra-, extra-, super-
Για παράδειγμα:
- Elle est fort belle. Είναι πάρα πολύ όμορφη.
- Il est très intelligent. Είναι πολύ έξυπνος.
- une maison ultra-moderne ένα πάρα πολύ μοντέρνο σπίτι.
- un tissu extra-fin ένα πάρα πολύ λεπτό ύφασμα.
