Pierre est beau.
Pierre est plus beau que Jean.
Jean est moins intelligent que Pierre .
Marie est meilleure en maths qu’en histoire.
Όπως και στα ελληνικά, έτσι και στα γαλλικά, χρησιμοποιούμε τα επίθετα για να δώσουμε μια ιδιότητα σε ένα ουσιαστικό (πρόσωπο, ζώο, πράγμα).
Για αυτό ακριβώς, την σύγκριση με ένα επίθετο την λέμε “ποιοτική” (επειδή αναφερόμαστε στην ποιότητα, στις ιδιότητες αυτών που συγκρίνουμε).
1. Le Positif
Όταν, απλά δίνουμε μια ιδιότητα, χαρακτηρίζουμε ένα ουσιαστικό λέμε ότι το επίθετο είναι στο θετικό βαθμό:
Για παράδειγμα:
- Pierre est beau. Ο Πέτρος είναι όμορφος.
- Les voitures italiennes sont rapides. Τα ιταλικά αυτοκίνητα είναι γρήγορα.
- Les chiens sont fidèles. Οι σκύλοι είναι πιστοί.
2. Le Comparatif
Όταν όμως, συγκρίνουμε πρόσωπα, ζώα ή πράγματα μεταξύ τους, τότε, λέμε ότι το επίθετο βρίσκεται στον συγκριτικό βαθμό.
Αποτελείται από τρεις “βαθμίδες”, ανάλογα με το είδος της σύγκρισης:
a. plus (adj.) que περισσότερο … από
La supériorité Η ανωτερότητα
Για παράδειγμα:
- Pierre est plus beau que Jean. Ο Πέτρος είναι πιο όμορφος από το Γιάννη.
- Les voitures sont plus rapides que les vélos. Τα ιταλικά αυτοκίνητα είναι πιο γρήγορα από τα ποδήλατα.
- Les chats sont plus aimables que les chiens. Οι γάτες είναι περισσότερο αγαπητές από τους σκύλους.
b. moins (adj.) que λιγότερο … από
L’infériorité Η κατωτερότητα
Για παράδειγμα:
- Pierre est moins intelligent que Jean. Ο Πέτρος είναι λιγότερο έξυπνος από το Γιάννη.
- Les voitures sont moins rapides que les avions. Τα αυτοκίνητα είναι λιγότερο γρήγορα από τ’αεροπλάνα.
- Les chats sont moins aimables que les chiens. Οι γάτες είναι λιγότερο αγαπητές από τους σκύλους.
c. aussi (adj.) que το ίδιο … με
L’égalité Η ισότητα
Για παράδειγμα:
- Pierre est aussi poli que Jean. Ο Πέτρος είναι το ίδιο ευγενικός με το Γιάννη.
- Les voitures italiennes sont aussi rapides que les voitures américaines. Τα ιταλικά αυτοκίνητα είναι το ίδιο γρήγορα με τ’αμερικάνικα.
- Les chats sont aussi aimables que les chiens. Οι γάτες είναι το ίδιο αγαπητές με τους σκύλους.
Να θυμάστε ότι τα επίθετα πρέπει να συμφωνούν σε γένος και αριθμό με τον πρώτο όρο της σύγκρισης:
Για παράδειγμα:
- Sylvie est moins intelligente que Jean.
- Ils sont aussi grands que toi.
Attention!! bon, bonne καλός, -ή, -ό / meilleur, meilleure καλύτερος, -η – mauvais, mauvaise κακός, -ή, -ό – plus mauvais(e)/pire χειρότερος, ς, -η, -ο
Για παράδειγμα:
- Jacques est meilleur en maths que Sylvie. Ο Jacques είναι καλύτερος στα μαθηματικά από τη Sylvie.
- Marie est meilleure en maths qu’en histoire. Η Μαρία είναι καλύτερη στα μαθηματικά από την ιστορία.
- La voiture est meilleure que le vélo. Το αυτοκίνητο είναι καλύτερο από το ποδήλατο.