Chaque jour je prends le métro pour aller au bureau.
Aucun élève n‘a etudié pour le test.
Tous les élèves ont passé un test.
Elle ne parle aucune langue étrangère.
Plusieurs élèves on eu un 7/10.
Ils ont posé différentes questions.
On a visité différents musées.
Un certain nombre d’ élèves préfèrent les maths.
On se voit demain à la même heure.
On se voit une autre fois.
Εκφράζουν την ποσότητα, περισσότερη ή λιγότερη. Κάποια θα τα συναντήσουμε μόνο στον πληθυντικό και άλλα μόνο στον ενικό. Επίσης, κάποια είναι αμετάβλητα ενώ άλλα έχουν γένος και αριθμό.
1. Au singulier
Αυτά που είναι μόνο στον ενικό αριθμό:
chaque | κάθε |
ne … aucun, aucune / aucun, aucune ne | κανένας, καμμία, κανένα |
a. Το επίθετο chaque είναι κοινό και για το αρσενικό και για το θηλυκό.
Για παράδειγμα:
- Chaque candidat doit écrire son nom et prénom sur le papier. Κάθε υποψήφιος πρέπει να γράψει το επώνυμό και το όνομα του στο χαρτί.
- Chaque candidate doit choisir un sujet et le présenter. Κάθε υποψήφια πρέπει να επιλέξει ένα θέμα και να το παρουσιάσει.
- Chaque jour je prends le métro pour aller au bureau. Κάθε μέρα παίρνω το μετρό για να πάω στη δουλειά.
b. Τα aucun/aucune πρέπει να συνοδεύονται πάντα από την άρνηση: ne. Η θέση του ne μπορεί να είναι πριν ή μετά το επίθετο (ανάλογα με το αν αυτό είναι υποκείμενο ή αντικείμενο του ρήματος). Όμως, το ne μπαίνει πάντα πριν από το ρήμα.
Για παράδειγμα:
- Aucun élève n‘a etudié pour le test. Κανένας μαθητής δεν μελέτησε για το τεστ.
- Elle ne parle aucune langue étrangère. Δεν μιλάει καμία ξένη γλώσσα.
2. Au pluriel
Αυτά που είναι μόνο στον πληθυντικό:
plusieurs | αρκετοί, -ές, -ά |
quelques | μερικοί, -ές, -ά / κάποιοι, -ες, -α |
différents, différentes | αρκετοί, -ές, -ά / διάφοροι, -ες, -α |
certains, certaines (… d’autres) | κάποιοι, -ες, -α (… άλλοι, -ες, -α …) |
a. Το plusieurs και το quelques θεωρούνται σχεδόν συνώνυμα αν και το δεύτερο εκφράζει μικρότερη ποσότητα από το πρώτο. Και τα δύο χρησιμοποιούνται πάντα στον πληθυντικό και παραμένουν ίδια και για το αρσενικό και για το θηλυκό.
Για παράδειγμα:
- Aujourd’hui, les élèves ont passé un test. Σήμερα, οι μαθητές έδωσαν ένα τεστ.
- Plusieurs élèves on eu un 7/10. (sept sur 10). Αρκετοί μαθητές πήραν 7/10.
- Quelques élèves ont eu un 9/10. (neuf sur 10). Μερικοί/Κάποιοι μαθητές πήραν 9/10.
b. To différents συνοδεύει ένα ουσιαστικό χωρίς άρθρο, και μπορεί να μπει στη θέση του αόριστου άρθρου des. Για το θηλυκό θα του προσθέσουμε ένα -e.
Για παράδειγμα:
- Ils ont posé différentes questions. Έκαναν αρκετές ερωτήσεις. (Ils ont posé des questions. Έκαναν ερωτήσεις.)
- Pendant nos vacances, on a visité différents musées. Κατά τη διάρκεια των διακοπών μας, επισκεφθήκαμε διάφορα/αρκετά μουσεία.
c. Τα certains … d’autres ξεχωρίζουν ομάδες μεταξύ τους. Μπορούμε, όμως να τα χρησιμοποιήσουμε και ξεχωριστά
Για παράδειγμα:
- Certains élèves préfèrent les maths d’autres élèves préfèrent l’histoire. Κάποιοι μαθητές προτιμούν τα μαθηματικά , άλλοι μαθητές προτιμούν την ιστορία.
- Certaines matières sont faciles d’autres matières sont plus difficiles. Κάποια θέματα/μαθήματα είναι εύκολα, άλλα είναι πιο δύσκολα.
- Certaines femmes n’aiment pas la mode. Κάποιες γυναίκες δεν αγαπούν τη μόδα.
- Thomas a d’autres projets pour l’avenir. Ο Thomas έχει άλλα σχέδια για το μέλλον.
Attention!! Συχνά, στην θέση των plusieurs, quelques, certains μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε και την έκφραση: un certain nombre de ένας ορισμένος αριθμός από: Un certain nombre d‘ élèves préfèrent les maths.
3. L’adjectif: Tout
Εκφράζει το σύνολο. Έχει γένος και αριθμό.
Τα tout/toute, tous/toutes πρέπει να συνοδεύονται πάντα από τα άρθρα: le, la, les
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin: | tout le όλος, -η, -ο | tous les όλοι, -ες, -α |
Féminin: | toute la όλος, -η, -ο | toutes les όλοι, -ες, -α |
Για παράδειγμα:
- Il est responsble de tout le projet. Είναι υπεύθυνος για όλο το έργο.
- Ma grand-mère regarde la télévision toute la journée. Η γιαγιά μου βλέπει τηλεόραση όλη την ημέρα.
- Tous les élèves ont passé un test. Όλοι οι μαθητές έδωσαν ένα τεστ.
- Toutes les femmes aiment la mode. Όλες οι γυναίκες αγαπούν την μόδα.
Attention!! Tous les jours = Chaque jour. – Tous les élèves ont des livres = Chaque élève a un livre.
4. L’adjectif: Même
Εκφράζει την ομοιότητα. Έχει επίσης, γένος και αριθμό και συνοδεύεται πάντα από τα άρθρα: le, la, les
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin / Féminin: | le/la même ίδιος, -α, -ο | les mêmes ίδιοι, -ες, -α |
Για παράδειγμα:
- Moi et mon mari, nous avons le même âge. Ο σύζυγός μου και εγώ έχουμε την ίδια ηλικία.
- On se voit demain à la même heure. Τα λέμε αύριο την ίδια ώρα.
- Nous n’avons pas les mêmes goûts. Δεν έχουμε τα ίδια γούστα.
5. L’adjectif: Autre
Εκφράζει την διαφοροποίηση.
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin / Féminin: | un/une autre άλλος, -η, -ο | d’autres άλλοι, -ες, -α |
Για παράδειγμα:
- On se voit une autre fois. Τα λέμε μια άλλη φορά.
- Nous avons d’autres plans pour ce week-end. Έχουμε άλλα σχέδια για αυτό το Σαββατοκύριακο.