Tu échanges ton stylo contre le mien?

Vous avez une belle maison mais la nôtre est encore plus belle.

Nos enfants sont de très bons élèves et les leurs?

Quelle robe est plus jolie la mienne ou la sienne?

Εάν θέλουμε να δηλώσουμε αυτά που μας ανήκουν χωρίς να γινόμαστε κουραστικοί από τις πολλές επαναλήψεις οι κτητικές αντωνυμίες μας δίνουν τη λύση.

Μπαίνουν στη θέση των ουσιαστικών ανάλογα με το γένος και τον αριθμό τους. Ας τις δούμε πιο αναλυτικά στον παρακάτω πίνακα:

Για παράδειγμα:

• Tu échanges ton stylo contre le mien? Αλλάζεις το στυλό σου με το δικό μου;
  • ton stylo ► le tien, mon stylo ► le mien

• Vous avez une belle maison mais la nôtre est encore plus belle. Έχετε ένα ωραίο σπίτι αλλά το δικό μας είναι ακόμα πιο ωραίο.
  • votre maison ► la vôtre, notre maison ► la nôtre

• Quelle robe est plus jolie la mienne ou la sienne? Ποιό φόρεμα είναι πιο όμορφο το δικό μου ή το δικό της;
  • ma robe ► la mienne, sa robe ► la sienne

• Mon frère s’appelle Georges, le tien comment s’appelle-t-il? Ο αδελφός μου ονομάζεται Γιώργος, ο δικός σου πώς ονομάζεται;
  • mon frère ► le mien, ton frère ► le tien

• Nos enfants sont de très bons élèves et les leurs? Τα παιδιά μας είναι πολύ καλοί μαθητές και τα δικά τους;
  • nos enfants ► les nôtres, leurs enfants ► les leurs

• À la vôtre! (À votre santé!) Στην υγειά σας!
  • votre santé ► la vôtre

• J’ai fait mes exercices pour demain, avez-vous fait les vôtres? Έκανα τις ασκήσεις μου γι αύριο, κάνατε τις δικές σας;
  • mes exercices ► les miens, vos exercices ► les vôtres

Attention!! Στις κτητικές αντωνυμίες nôtre, vôtre δεν παραλείπουμε το accent circonflexe (ô) για να τις ξεχωρίζουμε από τα κτητικά επίθετα notre, votre.