Στις δευτερεύουσες προτάσεις με τον όρο αντίθεση (opposition) εννοούμε δύο ιδέες οι οποίες είναι αντίθετες αλλά λειτουργούν ανεξάρτητα η μία από την άλλη, δεν υπάρχει καμία σχέση μεταξύ τους.

Με τον όρο παραχώρηση εννοούμε δύο ιδέες που έχουν σχέση μετάξύ τους και η μία αποτελεί μια μη λογική συνέπεια της άλλης.

Μπορούμε να την εκφράσουμε

Mais αλλά,

cependant, pourtant ωστόσο

Je ne suis pas un vrai talent en littératuremais/ cependant/ pourtant je continue à écrire.

• Mêmesi ακόμα κι αν + Indicatif

Même si je ne suis pas un vrai talent en littérature, je continue à écrire.

• Bienque ακόμα κι αν + Subjonctif

Bien que je ne sois pas un vrai talent en littérature, je continue à écrire.

• Au contraire, par contre, en revanche (discours écrit)

J’écris des romans en français. Au contraire, Par contre, En revanche, je n’ai jamais écrit des poèmes en français.

• Alors que, tandis que ενώ

Dans ses romans il parle de la neige alors que /tandis qu’il ne l’a jamais vue.