Je suis en train de téléphoner
Vous êtes en train de finir.
Elles sont en train de boire.
On est en train de sortir.
Ή Προοδευτικός progressif Κάνω κάτι και δεν το έχω ακόμα τελειώσει …
Σχηματίζεται πολύ εύκολα.
- Χρειαζόμαστε:
- την έκφραση: être en train de (δεν μεταφράζεται στα ελληνικά)
- ένα άκλιτο ρήμα (απαρέμφατο infinitif)
- Στη συνέχεια, κλίνουμε το être
Το ευχάριστο είναι ότι σχηματίζεται πολύ εύκολα για όλα τα ρήματα (ομαλά και ανώμαλα):
1. Le premier groupe: téléphoner τηλεφωνώ
| Forme affirmative | τηλεφωνώ/μιλάω στο τηλέφωνο |
|---|---|
| Je suis | en train de téléphoner |
| Tu es | en train de téléphoner |
| Il/Elle/ on est | en train de téléphoner |
| Nous sommes | en train de téléphoner |
| Vous êtes | en train de téléphoner |
| Ils/Elles sont | en train de téléphoner |
Για την άρνηση απλά, σχηματίζουμε το être στον αρνητικό τύπο.
| Forme négative | |
|---|---|
| Je ne suis pas | en train de téléphoner |
| Tu n’es pas | en train de téléphoner |
| Il/Elle/ on n’est pas | en train de téléphoner |
| Nous ne sommes pas | en train de téléphoner |
| Vous n’êtes pas | en train de téléphoner |
| Ils/Elles ne sont pas | en train de téléphoner |
Για την ερώτηση ακολουθούμε την ίδια διαδικασία. Απλώς, σχηματίζουμε το être στον ερωτηματικό τύπο, στις 3 φόρμες. Επομένως πρέπει, το ρήμα être, να το ξέρουμε καλά.
| Forme interrogative | |
|---|---|
| a. L’intonation: | |
| Je suis | en train de téléphoner? |
| b. Est-ce que/qu’: | |
| Est-ce que nous sommes | en train de téléphoner? |
| c. L’inversion: | |
| Sont-ils/elles | en train de téléphoner? |
2. Les autres goupes: finir τελειώνω – boire πίνω – sortir βγαίνω
Ακριβώς το ίδιο κάνουμε και για τα ρήματα της δεύτερης και τρίτης ομάδας.
| 2e gr: finir τελειώνω | 3e gr: boire πίνω | 3e gr: sortir βγαίνω |
|---|---|---|
| Je suis en train de finir | Je suis en train de boire | Je suis en train de sortir |
| Je ne suis pas en train de finir | Je ne suis pas en train de boire | Je ne suis pas en train de sortir |
| Je suis en train de finir? | Je suis en train de boire? | Je suis en train de sortir? |
| Est-ce que je suis en train de finir? | Est-ce que je suis en train de boire? | Est-ce que je suis en train de sortir? |
| Suis–je en train de finir? | Suis–je en train de boire? | Suis–je en train de sortir? |
