Elle est partie.

Ils se sont habillés.

Nous nous sommes téléphoné.

Les enfants que j’ai rencontrés.

Tes amies, tu les a vues?

Και να ξεκινήσουμε με μια μικρή επανάληψη. Τι είναι η μετοχή;

Πολύ σύντομα:

• Την χρησιμοποιούμε μαζί με τα βοηθητικά: être, avoir για να σχηματίσουμε τους σύνθετους χρόνους.
• Για πρώτη φορά την ακούμε όταν μαθαίνουμε τον Passé Composé.
• Στα ρήματα που έχουν βοηθητικό το avoir μένει σταθερή.
• Σ’αυτά που κλίνονται με το être, αλλάζει, κάνουμε δηλ. “συμφωνία της μετοχής”.

Τι ακριβώς σημαίνει αυτό και πότε γίνεται;

a. L’ accord du participe passée: όταν η μετοχή  συμφωνεί σε γένος και αριθμό με το υποκείμενο του ρήματος (αντωνυμία, κύριο όνομα ή ουσιαστικό).

b. Πρέπει να την κάνουμε:

1. Με τα ρήματα που σχηματίζουν τον Passé Composé με βοηθητικό το être.

Για παράδειγμα:

• Elle est partie.
• Ils sont venus.
• Marie est née en 2003.
• Les gens sont allés au cinéma.
• Sylvie et Georges sont montés au deuxième étage.
• Les femmes sont arrivées.

2. Όταν έχουμε verbe pronominaux, επίσης στον Passé Composé. 

Για παράδειγμα:

• Elle s’est lavée.
• Ils se sont habillés.
• Marie s’est maquillée.
• Nous nous sommes réveillés à 7:30.
• Les femmes se sont coiffées.

Κι ενώ γενικά έχουμε μάθει ότι τα συγκεκριμένα ρήματα κλίνονται πάντα με βοηθητικό το être άρα και η μετοχή τους πρέπει να συμφωνεί , κάποιες φορές, αυτό δεν γίνεται.

Αν το ρήμα ακολουθείται από την πρόθεση à τότε η συμφωνία δεν θα γίνει. Αν όχι τότε θα γίνει.

Για παράδειγμα:

• Ils se sont vus. ( Ils ont vu eux-mêmes)
• Ils se sont parlé (Ils ont parlé à eux-mêmes).
• Nous nous sommes téléphoné (Nous avons téléphonés à nous mêmes)
• Elles se sont regardés. (Elles ont regardé elles-mêmes).