Πώς ν’απαντήσω; – Comment répondre? – Non, Oui, Si

Επίπεδα:
A1, A2
Πώς ν’απαντήσω; – Comment répondre? – Non, Oui, Si

C’est Pierre? – Oui.

– Vous ne parlez pas français? – Si, nous parlons français.

Est-ce que vous parlez- français? Non, nous ne parlons pas français.

Vous habitez à Paris? – Non, à Athènes

Qui est-ce? C’est madame Legrand.

Ένα πλήθος από ερωτήσεις μας βομβαρδίζουν καθημερινά και περιμένουν, πάντα, ή σχεδόν πάντα, μια  απάντηση. Πως απαντάμε, όμως σωστά στις ερωτήσεις; Εξαρτάται, από την περίπτωση και το είδος της ερώτησης. Σε κάποιες χρειάζεται να δώσουμε:

1. Μια πληροφορία:

Στην περίπτωση αυτή ρωτάμε με κάποια ερωτηματική λέξη:

Για παράδειγμα:

  • Comment tu t’appelles? Πώς ονομάζεσαι; Je m’appelle Adeline. Ονομάζομαι Adeline.
  • Qui est-ceΠοιος είναι; C’est madame Legrand. Είναι η κυρία Legrand.

2. Μια επιβεβαίωση ή μια άρνηση:

Εδώ ρωτάμε με ένα ρήμα στον ερωτηματικό τύπο και η απάντηση ξεκινάει με ένα Oui/ναι ή ένα Non/όχι.

Για παράδειγμα:

  • Aimez-vous le chocolat? Σας αρέσει η σοκολάτα; Oui, nous aimons le chocolat. Ναι, μας αρέσει η σοκολάτα
  • Est-ce que vous parlez- français? Μιλάτε γαλλικά; Non, nous ne parlons pas français. Όχι δεν μιλάμε γαλλικά.

3. Την επιβεβαίωση, λίγο πιο επίμονα:  

Με το “Si” κι όμως ναι/μα ναι, όταν η ερώτηση είναι αρνητική αλλά η απάντηση είναι καταφατική.

Για παράδειγμα:

  • Vous n’aimez pas le chocolat?  Δεν σας αρέσει η σοκολάτα; Si, nous aimons le chocolat. Μα ναι, μας αρέσει η σοκολάτα.
  • Vous ne parlez pas français? Δεν μιλάτε γαλλικά; Si, nous parlons français. Μα ναι, μιλάμε γαλλικά.

Attention!!

a. Όταν στην αρνητική ερώτηση θέλουμε να δώσουμε αρνητική απάντηση θα χρησιμοποιήσουμε το Non:

Για παράδειγμα:

  • Elle n’aime pas les chiens? Δεν της αρέσουν οι σκύλοι; Non, elle n’aime pas les chiens.
  • Elle n’est pas française? Δεν είναι Γαλλίδα; Non, elle n’est pas française.
  • Vous n’habitez pas à Paris? Δεν κατοικείτε στο Παρίσι; Non, nous n’habitons pas à Paris.

b. Τέλος, μετά τα oui, non και si βάζουμε κόμμα (,) και μετά γράφουμε την υπόλοιπη πρόταση.

Για παράδειγμα:

  • Oui, nous aimons le chocolat.
  • Non, nous n’habitons pas à Paris.
  • Si, nous parlons français.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Quiz

Choisis la réponse correcte
(διαφορετικές ερωτήσεις κάθε φορά).

1. Elle est sympathique?

 
 
 

2. Elle ne parle pas de langues étrangères?

 
 
 

3. Vous avez fait le ménage?

 
 
 

4. Elle ne va pas reprendre son travail, après les vacances?

 
 
 

5. Il n’habite pas chez ses parents?

 
 
 

6. Où est-ce qu’il habite?

 
 
 

7. Votre mère ne fait pas le ménage seule?

 
 
 

8. Nous ne pouvons pas entrer dans la salle des réunions?

 
 
 

9. Vous ne regardez pas les films policiers?

 
 
 

10. Ils vont passer leur vacances dans le Sud?

 
 
 

Question 1 of 10

Κατηγορίες

Ξέρετε τι πραγματικά απάντησε ο Μεταξάς στον Ιταλό πρέσβη?

Έχει μείνει στην ιστορία ότι όταν ο Ιταλός πρεσβευτής στις 3 η ώρα το πρωί παρέδωσε το τελεσίγραφο του Μουσιλίνι στον Ιωάννη Μεταξά, αυτός απάντησε μονολεκτικά: “Όχι”.

Αυτό δεν είναι ιστορικά ακριβές.

Θέλετε να μάθετε τι ακριβώς απάντησε ο Έλληνας πρωθυπουργός?

Χρησιμοποιούμε Cookies. Με την περιήγησή σας σ'αυτόν τον ιστότοπο αποδέχεστε την χρήση Cookies.