– Monsieur?

– Bonjour madame! Je voudrais un café crème, s’il vous plaît!

– Bien sûr monsieur!

– Voici le café crème monsieur!

– Merci madame!

• un café καφές / καφετέρια
  • la terrasse ο εξωτερικός χώρος μιας καφετέριας
  • la salle αίθουσα της καφετέριας
  • Je suis au café είμαι στην καφετέρια
• une carte κατάλογος
• un serveur, une serveuse ένας σερβιτόρος, μία σερβιτόρα
• un client, une cliente ένας πελάτης, μία πελάτισσα
• une table τραπέζι
• une chaise καρέκλα
• la commande η παραγγελία
• l’addition (une) ο λογαριασμός

1. Une boisson

• une boisson ρόφημα/ποτό
• un café (noir σκέτος, crème με κρέμα, un espresso)
• un café (au lait με γάλα, avec sucre με ζάχαρη)
• un thé ένα τσάι
• un chοcolat chaud μία ζεστή σοκολάτα
• une eau minérale ένα μεταλλικό νερό
• un jus ένας χυμός
  • d’orange πορτοκάλι
  • de fruits φρούτων
  • de pomme μήλου
  • de raisin σταφυλιού
• une orange pressée φυσικός, στυμμένος χυμός πορτοκαλιού
• un citron pressé φυσικός, στυμμένος χυμός λεμονιού

une tasse de/d‘ ένα φλυτζάνι	une tasse de thé / de café
une carafe de/d‘ μία καράφα/κανάτα	une carafe d‘eau
un verre de/d‘ ένα ποτήρι	un verre d‘eau / de jus
une bouteille de/d‘ ένα μπουκάλι	une bouteille d’eau

2. Une viennoiserie

• une viennoiserie ένα αρτοσκεύασμα
• un croissant ένα κρουασάν (au beurre βουτύρου, au chocolat σοκολάτας)
• un pain au chocolat ένα ψωμάκι σοκολάτας
• un pain aux raisins ένα σταφιδόψωμο
• une brioche ένα τσουρέκι

3. La commande

O σερβιτόρος ή η σερβιτόρα θα σας ρωτήσουν για να πάρουν την παραγγελία …

Messieurs-dames?	Κύριοι-κυρίες; (Τι θα πάρετε, τι θα θέλατε;)
Madame? / Monsieur?	Κυρία; / Κύριε; (Τι θα πάρετε, τι θα θέλατε;)
Bonjour monsieur / madame. Vous désirez?	Καλημέρα κυρία; / κύριε; Τι επιθυμείτε;
Bonjour! Voici/Voilà la carte.	Καλημέρα! Ορίστε ο κατάλογος.
Désirez- vous autre chose?	Επιθυμείτε κάτι άλλο;
Bien sûr (monsieur/madame)!	Φυσικά, βέβαια!

Κι εσείς θα παραγγείλετε και στο τέλος θα ζητήσετε το λογαριασμό.

Je voudrais (bien) …, s’il vous plaît!	Θα ήθελα (ευχαρίστως) …, παρακαλώ!
Vous avez … ?	Έχετε … ;
Alors, … (un café au lait), s’il vous plaît!	Λοιπόν… (ένα καφέ με γάλα), παρακαλώ!
Pour moi, … (un café au lait), s’il vous plaît!	Για μένα, … (ένα καφέ με γάλα), παρακαλώ!
Je prends/Je vais prendre …, s’il vous plaît!	Θα πάρω …
…. (un café au lait), s’il vous plaît!	(Ένα καφέ με γάλα), παρακαλώ!
L’addition, s’il vous plaît!	Παρακαλώ το λογαριασμό!
Merci monsieur / madame!	Ευχαριστώ, κύριε/κυρία!

Attention!! Όταν δίνουμε μια παραγγελία ή ζητάμε το λογαριασμό πρέπει είμαστε ευγενικοί και να μην ξεχνάμε το: s’il vous plaît! σας παρακαλώ και το: merci! ευχαριστώ