Ils habitent loin de nous.
Installez-vous!
Ce sont eux.
C’est à vous cette voiture?
Nous avons moins d’amis que vous.
C’est moi qui travaille dans cette usine.
Nous pensons à elles.
Μερικές πολύ βασικές χρήσεις των ενισχυτικών/εμφατικών αντωνυμιών:
1. Με προθέσεις ή συνδέσμους όπως:
chez , avec μαζί, sans χωρίς, pour για, comme σαν/όπως, près de κοντά, à côté de δίπλα, à gauche de αριστερά, à droite de δεξιά, loin de μακριά, à cause de εξ’αιτίας, grace à χάρις σε …
Για παράδειγμα:
- L’argent est très important pour eux. Τα χρήματα είναι πολύ σημαντικά γι αυτούς.
- Je pars sans lui. Φεύγω χωρίς αυτόν.
- Viens-tu chez moi? Έρχεσαι σπίτι μου;
- À gauche de toi, il y a une chaise. Αριστερά σου υπάρχει μια καρέκλα.
- Ils habitent loin de nous. Μένουν μακριά μας.
- J’ai trouvé ce travail grace à toi. Χάρη σ’εσένα βρήκα αυτή τη δουλειά.
- J’ai perdu mon travail à cause de toi. Έχασα τη δουλειά μου εξ’αιτίας σου.
2. Για να σχηματίσουμε την προσταχτική των: verbes pronominaux
Για παράδειγμα:
- Assieds-toi! Κάθισε! – Asseyez-vous! / Installez-vous! Καθίστε!
- Habillez-vous vite. Ντυθείτε γρήγορα.
- Préparons-nous! Ας ετοιμαστούμε!
3. Μετά από τις εκφράσεις: c’est … / ce sont … είναι (χρησιμοποιούνται για να παρουσιάσουμε κάτι, κάποιον)
Για παράδειγμα:
- C’est lui. Είναι αυτός.
- Ce sont eux. Είναι αυτοί.
- Ce sont elles. Είναι αυτές.
- C’est vous, Madame Lacroix? Εσείς είστε, κυρία …;
4. Μετά από τα: C’est à / Ce sont à (για να δηλώσουμε την ιδιοκτησία.)
Για παράδειγμα:
- C’est à vous cette voiture? Είναι δικό σας αυτό το αυτοκίνητο;
- Ces cahiers, ce sont à nous. Αυτά τα τετράδια, είναι δικά μας.
5. Στην σύγκριση:
Για παράδειγμα:
- Tu gagnes plus que moi. Κερδίζεις περισσότερα από εμένα.
- Nous avons moins d’amis que vous. Έχουμε λιγότερους φίλους από εσάς.
6. Στις εμφατικές φόρμες: C’est … qui / Ce sont … qui, C’est … que / Ce sont … que
Προσοχή στην συμφωνία του ρήματος με το υποκείμενό του.
Για παράδειγμα:
- C’est moi qui travaille dans cette usine. Είμαι εγώ που εργάζομαι σ’αυτό το εργοστάσιο.
- C’est nous qui avons les documents. Είμαστε εμείς που έχουμε τα έγγραφα.
- C’est elle qui a un poisson rouge. Είναι αυτή που έχει ένα χρυσόψαρο.
- Ce sont eux que tu cherches. Είναι αυτοί που ψάχνεις.
7. Σε μια γρήγορη απάντηση:
Για παράδειγμα:
- Qui veux parler? Moi! Ποιος θέλει να μιλήσει; Εγώ!
- Qui n’a pas apporté son livre? Lui! Ποιος δεν έφερε το βιβλίο του; Αυτός!
8. Μετά από ρήματα ή ρηματικές εκφράσεις που παίρνουν τις προθέσεις: à / de
Για παράδειγμα:
- J’ai peur de lui. Τον φοβάμαι.
- Il est amoureux d’elle. Είναι ερωτευμένος μαζί της.
- Je m’adresse à vous. Απευθύνομαι σ’εσάς.
- Ils s’intéressent à nous. Ενδιαφέρονται για μας.
- Elle tient à eux. Τους αγαπά.
- Tu fais attention à moi. Με προσέχεις.
- Nous pensons à elles. Τις σκεφτόμαστε.
- Il s’oppose à lui. Του εναντιώνεται.
- Tu te souviens de moi? Με θυμάσαι;
- Il se moque de nous. Μας κοροïδεύει.
- Elle est fière de vous. Είναι περήφανη για σας.
