Η λέξη «due» είναι αρκετά ευέλικτη στην αγγλική γλώσσα.

Λειτουργεί σαν

1. Επίθετο
   • για κάτι που είναι αναμενόμενο ή προγραμματισμένο: The train is due at 6 p.m. (= expected to arrive) Το τρένο φτάνει στις 6 μ.μ. (= αναμένεται να φτάσει) ή
   • κάτι που είναι οφειλόμενο: The rent is due tomorrow (= must be paid) Το ενοίκιο πρέπει να πληρωθεί αύριο (= πρέπει να πληρωθεί)
   • κάτι που είναι σωστό ή που αξίζει κάτι: He got the recognition due to him Πήρε την αναγνώριση που του άξιζε.
2. Ουσιαστικό (συνήθως στον πληθυντικό: dues)
   • Υποχρεώσεις / τέλη: She paid her membership dues. Πλήρωσε τα τέλη συνδρομής της.
3. Επιρρήμα
   • course due north (= ακριβώς βόρεια)
4. Πρόθεση (σε επίσημο ύφος, συχνά παθητική φωνή)
   • The cancellation was due to bad weather. (= because of) Η ακύρωση οφείλεται στις κακές καιρικές συνθήκες. (= εξαιτίας)