Αυτή η λέξη είναι ορολογία χυτηρίου. Πρόκειται για μια ενδιάμεση μορφή του προϊόντος.

Το προϊόν παράγεται με χύτευση του αντίστοιχου μετάλλου και παραδίδεται σ’αυτή τη μορφή για το επόμενο στάδιο της επεξεργασίας του, π.χ. διέλαση (extrusion) για την παραγωγή προφίλ αλουμινίου ή χάλυβα.

Στα Ελληνικά θα τις πούμε πλάκες, ράβδους ή χελώνες.

• aluminum/aluminium ingots χελώνες αλουμινίου
• steel ingots χελώνες χάλυβα
• gold ingots χελώνες χρυσού που όμως τις περισσότερες φορές θα τις ακούσετε σαν ράβδους χρυσού gold bars