κυψέλη (το σπίτι/καταφύγιο των μελισσών)
The beekeeper opened the beehive. Ο μελισσοκόμος άνοιξε την κυψέλη

μεταφορικά: χώρος γεμάτος κίνηση και δραστηριότητα.
The market was a beehive of activity. Η αγορά έσφυζε από δραστηριότητα.

χτένισμα (ιδιαίτερο, σχήμα κυψέλης, δημοφιλές τη δεκαετία του ’60).
She wore her hair in a beehive. Είχε τα μαλλιά της σε χτένισμα “κυψέλη”.