για μια λέξη, φράση ή και ένα ολόκληρο κομμάτι μιας γλώσσας

μαλλιαρή, αργκό

Θ’ ακούσετε πολλές λέξεις/φράσεις αυτής της κατηγορίας ειδικά σε ταινίες (που προσπαθούν να απεικονίσουν την πραγματικότητα) και ενώ κάποιες απ’ αυτές ανήκουν στην ομάδα των λέξεων που στα Ελληνικά αποκαλούμε βωμολοχίες, υπάρχουν κι αρκετές άλλες που ανήκουν απλώς στον χώρο της καθομιλουμένης.

Σε κάθε περίπτωση θα προσπαθήσετε να αποφύγετε την χρήση τους σε κάποιο επίσημο έγγραφο.

Χρειάζεται μάλλον αρκετή εμπειρία για να ξέρετε αν μπορείτε ή όχι να χρησιμοποιήσετε μια λέξη slang στην κάθε περίσταση.

Παραδείγματα: