she’s my girl: είναι το δικό μου κορίτσι (όπως και στα Ελληνικά μπορεί να αναφέρεται στην κόρη κάποιου ή στον δεσμό κάποιου)
she is a very pretty girl: είναι πολύ όμορφο κορίτσι
Examples:
who's that girl?
Ξέρετε τι πραγματικά απάντησε ο Μεταξάς στον Ιταλό πρέσβη?
Έχει μείνει στην ιστορία ότι όταν ο Ιταλός πρεσβευτής στις 3 η ώρα το πρωί παρέδωσε το τελεσίγραφο του Μουσιλίνι στον Ιωάννη Μεταξά, αυτός απάντησε μονολεκτικά: “Όχι”.
Αυτό δεν είναι ιστορικά ακριβές.
Θέλετε να μάθετε τι ακριβώς απάντησε ο Έλληνας πρωθυπουργός?