Όταν έχουμε το ρήμα used με to και μετά την βασική μορφή ενός ρήματος (infinitive), π.χ.: He used to write a letter to his mom every week, σημαίνει πάντα μια παλιά συνήθεια, κάτι που γινόταν στο παρελθόν αλλά πλέον δεν γίνεται. Δηλ. έγραφε ένα γράμμα στη μαμά του κάθε βδομάδα. Τώρα όμως δεν το κάνει πλέον.

Σ’αυτή την περίπτωση το used to θεωρείται semi-modal verb. Δεν είναι γνήσιο modal αφού είναι πάντα με κατάληξη -ed, ακολουθείται πάντα από το to, και χρειάζεται το did για να σχηματίσει την ερώτηση. Ωστόσο δεν παίρνει -s στο τρίτο πρόσωπο, δεν παίρνει ποτέ μορφή -ing, και δεν θα το βρείτε ποτέ να συνοδεύει ή να συνοδεύεται από κάποιο άλλο βοηθητικό ή modal verb.

Παραδείγματα:

• I used to play the guitar. Έπαιζα κιθάρα.
• You used to work for this company. Δούλευες γι’αυτήν την εταιρία.
• We used to go to the movies every Friday. Πηγαίναμε σινεμά κάθε Παρασκευή.
• He used to eat a good dinner after work. Έτρωγε ένα καλό (σε ποσότητα) δείπνο μετά τη δουλειά.
• I used to go to work early. Πήγαινα (παλιά) νωρίς στη δουλειά.
• I used to drive a motorcycle. (Παλιά) οδηγούσα μοτοσυκλέτα.
• They used to watch a lot of TV during the weekend. Βλέπαν τηλεόραση τα Σαββατοκύριακα (παλιά).
• I used to exercise a lot during the weekend. Τα Σαββατοκύριακα γυμναζόμουν.
• She used to go to Arahova every winter. Πήγαινε στην Αράχωβα κάθε χειμώνα.
• I used to live in Paris. Ζούσα στο Παρίσι (παλιά).
• There used to be a ballpark… (τραγούδι του Frank Sinatra) Υπήρχε ένα γήπεδο εδώ.

Όλα τα παραπάνω είναι πράγματα που έκανα στο παρελθόν αλλά τώρα πλέον δεν γίνονται.

Ωστόσο, μπορούμε να έχουμε το ρήμα used με to με κάποιους άλλους τρόπους όπου όμως δεν είναι semi-modal κι έτσι δεν έχει τον περιορισμό του να αφορά σε κάτι που δεν γίνεται πλέον.

Παραδείγματα:

• I am used to smoky environments. My wife smokes (χρήση με βοηθητικό ρήμα).
• She is an air-traffic controller. She is used to stress (δεν ακολουθεί ρήμα σε infinitive αλλά ουσιαστικό).
• He is used to gambling. He goes to the Casino every weekend (δεν ακολουθεί ρήμα σε infinitive).
• Now that you have this night security job you will get used to staying up all night (δεν ακολουθεί ρήμα σε infinitive).
• He is always like that. You will get used to his humor (δεν ακολουθεί ρήμα σε infinitive αλλά ουσιαστικό).

Σε όλα τα παραπάνω δεν ισχύει ο περιορισμός του να αφορούν σε κάτι που δεν γίνεται πλέον.