Μεταφράζοντας λέξεις: μερικές φορές είναι δύσκολη υπόθεση
21.10.2017
Δεν πρέπει να προσπαθούμε πάντα να βρούμε μία κατά λέξη μετάφραση ή αντιστοίχιση των λέξεων ή της σύνταξης από τη μία γλώσσα στην άλλη. Πάρτε
Menu
Πολλά αεροπλάνα: πως το λέμε στα Αγγλικά?
16.07.2017
Παρόλο που υπάρχουν και οι λέξεις plane και airplane (στα Βρετανικά Αγγλικά λέγεται και aeroplane) η οποία σημαίνει αυστηρά αεροπλάνο, συχνή είναι και η χρήση
-s για το 3ο πρόσωπο στον ενεστώτα, -ing για το γερούνδιο? Όχι όμως πάντα!
13.07.2017
Είναι καλοκαιράκι, έχουμε λίγο παραπάνω ελεύθερο χρόνο, ώρα για μια μικρή επανάληψη. Για να σχηματίσουμε το 3ο πρόσωπο στον απλό ενεστώτα προσθέτουμε -s στο θέμα
Μου αρέσουν τα ψάρια: πως το λέμε στα Αγγλικά?
14.06.2015
Το καλοκαιράκι που πάμε και σε καμμιά παραλία ή σε κανένα νησάκι, σίγουρα τα ψαράκια είναι ένα από τα αγαπημένα μας πιάτα. Για κάποιους είναι
Oracle, influence, convince και άλλες λέξεις
08.06.2015
Με βάση αποκλειστικές πληροφορίες που έφτασαν πριν από λίγο στ’αφτιά μας, μετά το συνεχιζόμενο impasse στις διαπραγματεύσεις μεταξύ Ελλάδας και δανειστών, οι G7 (Group of 7
Θυμάστε τα modals?
29.05.2015
Θυμάστε ότι έχουμε μια ειδική κατηγορία από βοηθητικά ρήματατα, που τα λέμε modals? Ευκαιρία για μία επανάληψη και αυτή τη φορά με τη βοήθεια οπτικά παρουσιασμένου
Present ή Present progressive: Signal words to the rescue!
12.05.2015
Όπως είχαμε γράψει και στή σχετική σελίδα για τη χρήση των χρόνων του παρόντος, θα χρησιμοποιήσουμε τον απλό ενεστώτα (simple present) για μία πράξη που
Προφορά s/sh και i/ea/ee
05.05.2015
Έχουμε ξαναπεί για την σημασία της προφοράς στη σχετική σελίδα. Eδώ θα εξετάσουμε μία περίπτωση όπου η λάθος προφορά μπορεί να προκαλέσει ακόμα και σημαντικές
Do ή Make?
23.04.2015
“Τι κάνεις?” ρωτάει ο ένας. “Καλά”, απαντάει ο άλλος. “Όχι εννοώ τι ακριβώς κάνεις αυτή τη στιγμή?”, επιμένει ο πρώτος. “Αυτή τη στιγμή κάνω παστίτσιο”,
Who, whose, whom, which και that: πως να μην τα μπερδεύετε
23.04.2015
Σας προκαλούν σύγχυση? Αν ναι, δικαιολογημένα. Κάποια απ’ αυτά είναι αρκετά δύσκολο να τα συνηθίσει κανείς. Όμως στην πραγματικότητα, τα περισσότερα απ’ αυτά είναι λίγο
If I had had more money, I would’ve …
17.03.2015
Σας παραξένεψε το διπλό had? Νομίσατε ίσως ότι πρόκειται για typo (τυπογραφικό λάθος)? Δεν είναι όμως! Ας δούμε γιατί. Βήμα-βήμα: 1. Πως είπαμε ότι σχηματίζεται
My or Mine?
16.03.2015
Πολύ συχνά μπερδευόμαστε ανάμεσα στα my και mine. Παρόλο που μοιάζουν πολύ μεταξύ τους (κι αυτός είναι κι ο λόγος που προκαλούν τόση σύγχυση), δεν
