Τα γαλλικά ρήματα, ανάλογα με τις τις καταλήξεις του απαρεμφάτου τους, χωρίζονται σε τρεις βασικές ομάδες:
1. Premier groupe:
Πρόκειται για ομαλά ρήματα με κατάληξη σε: -ER. Σ’αυτήν ανήκει περίπου το 90% των γαλλικών ρημάτων. Εξαίρεση αποτελεί το aller το οποίο ανήκει στην 3η συζυγία.
Για παράδειγμα:
- parl-er μιλώ
- travaill-er εργάζομαι
- oubli-er ξεχνώ
Θα ξεχωρίσουμε κάποια ρήματα που ενώ η κλίση τους είναι ομαλή, παρουσιάζουν κάποιες ιδιομορφίες στο θέμα. Θα τα χωρίσουμε στις παρακάτω κατηγορίες:
| –ier, –uer: | étudier μελετώ, louer νοικιάζω, continuer συνεχίζω … |
| –cer: | avancer προχωρώ, placer τοποθετώ … |
| –ger: | manger τρώω, nager κολυμπώ |
| –eler: | appeler ονομάζω, καλώ, épeler συλλαβίζω |
| –eter: | jeter ρίχνω, acheter αγοράζω |
| –ayer: | payer πληρώνω, essayer δοκιμάζω |
| –oyer: | envoyer στέλνω, nettoyer καθαρίζω |
| –uyer: | ennuyer ενοχλώ, essuyer σκουπίζω, καθαρίζω |
2. Deuxième groupe:
Πρόκειται επίσης για ομαλά ρήματα με κατάληξη σε: -IR (αλλά όχι όλα τα σε -IR. Kάποια ανήκουν στην 3η).
Για παράδειγμα:
- fin-ir τελειώνω
- chois-ir διαλέγω
- roug-ir κοκκινίζω
3. Troisième groupe:
Στην ομάδα αυτή ανήκουν:
- το ALLER, όσα
- όλα τα σε -IR που δεν ανήκουν στην 2η, p.ex.: cour-ir τρέχω και
- όλα τα ρήματα με καταλήξεις σε: -RE, p.ex.: voul-oir θέλω και -OIR, p.ex.: prend-re παίρνω.
Δηλ. για να συνοψίσουμε και μάλιστα γραφικά:
