Αν ονειρεύεστε να οδηγήσετε ένα αληθινό τανκ, θα χρειαστείτε μόνο μερικές εκατοντάδες δολλάρια για να πραγματοποιήσετε το όνειρό σας. Αν μάλιστα το όνειρό σας περιλαμβάνει και μια βόλτα (με το τανκ) πάνω από ένα (ή περισσότερα αυτοκίνητα), κι αυτό γίνεται, πληρώνοντας κάτι παραπάνω.

Θα χρειαστεί βέβαια, ο δρόμος σας σας φέρει στην Minnesota (στην Αμερική). Πριν αρχίσετε να ετοιμάζετε τη βαλίτσα σας, ρίξτε μια ματιά στο βίντεο κλιπ.

Οι πιθανές άγνωστες λέξεις και φράσεις είναι: meet Larry, Chieftain battle tank, tow truck, crush, an hour south of my home town, world headquarters, you bet ya, bucks, pop, we imported them in pairs, we got two and then two more, an investment banker, a group of engineers, puppies, brit, 60 to 80 grand a pop, it turns out, make ’em run, safety class, getting behind the wheel, shoot guns, in the middle of the woods, instructor … of sorts, mid-life crisis, watch your feet, how do you brake, I only hit one tree, half the folks

Οι μεταφράσεις που παραθέτουμε έχουν μόνο εκείνες τις έννοιες (πολλές φορές και αρκετά ελεύθερα) που σχετίζονται με το συγκεκριμένο κείμενο. Όμως οι λέξεις πολλές φορές έχουν και άλλες έννοιες. Αυτές θα τις βρείτε στο Dictionary.

Όπως πάντα, όχι μόνο σχόλια αλλά και ερωτήσεις είναι ευπρόσδεκτες στον χώρο από κάτω. Τα διαβάζουμε όλα. Το όνομα και το e-mail σας είναι υποχρεωτικά για να ξέρουμε ότι είστε άνθρωπος (κι όχι κάποιο κακόβουλο πρόγραμμα). Υποσχόμαστε ότι δεν θα τα δώσουμε πουθενά.