Ξέρω ότ’ είμαστε νέοι κι ότι μπορεί να μ’ αγαπάς

αλλά δεν μπορώ να είμαι μαζί σου έτσι άλλο πια, Alejandro.

Έχει και τα δυο της χέρια στις τσέπες της

και δε θα σε κοιτάξει, δε θα σε κοιτάξει

κρύβει πραγματική αγάπη en su bolsillo

έχει ένα φωτοστέφανο γύρω απ’ το δάχτυλο γύρω από σένα.

(1) Ξέρεις ότι σ’ αγαπάω αγόρι

καυτό όπως το Μεξικό, rejoice

και τώρα πρέπει να διαλέξω,

τίποτα δεν έχω να χάσω.

(2) Μην φωνάζεις τ’ όνομά μου, μην φωνάζεις τ’ όνομά μου, Alejandro.

Δεν είμαι το μωρό σου, (δις) Φερνάντο

Δεν θέλω φιλιά, δεν θέλω αγγίγματα

κάπνισε μόνο ένα τσιγάρο κι ησύχασε

Μην φωνάζεις τ’ όνομά μου, μην φωνάζεις τ’ όνομά μου, Ρομπέρτο.

(3) Alejandro, Ale-Alejandro (8 φορές)

Σταμάτα σε παρακαλώ, άσε με να φύγω

άσε με να φύγω Alejandro.

Δεν είναι διαλυμένη, απλώς είναι ένα μικρό παιδί

αλλά το αγόρι της είναι σαν πατέρας, σαν πατέρας

και όλες οι φλόγες που έκαιγαν πριν απ’ αυτόν

Τώρα θα τις σβήσει, πρέπει να κρυώσω το κακό.

…