φωτίζω, φωτεινός, ελαφρύς, ανάλαφρος, ανοιχτό (χρώμα)

ουσιαστικό κι επίθετο με παρόμοιες έννοιες: φως, φωτισμένος

ουσιαστικό επίσης το lightness: ελαφρότητα

Παραδείγματα:

• He lit the area with a flashlight Φώτισε την περιοχή με έναν φακό
• And then she saw a dim light trembling in the darkness Και μετά είδε ένα αδύνατο φως να τρεμοπαίζει μέσ’το σκοτάδι
• The Unbearable Lightness of Being Νουβέλα του Milan Kundera με τους Daniel Day-Lewis και Juliette Binoche Η ανυπόφορη ελαφρότητα του να ζεις
• And when the night is cloudy there is still a light that shines on me. The Beatles – Let it Be Και όταν η νύχτα είναι συννεφιασμένη υπάρχει και τότε ένα φως που με φωτίζει.
• During the day we usually have daylight unless it’s too cloudy Κατά την διάρκεια της ημέρας συνήθως έχουμε φως ημέρας εκτός κι αν έχει πολύ συννεφιά
• … a hundred colored lanterns were lighted, as if the flags of all nations waved in the air. Hans Christian Andersen – The Little Mermaid … εκατό χρωματιστοί φανοστάτες ήταν φωτισμένοι, (κι ήταν) σαν ν’ανέμιζαν οι σημαίες όλων των εθνών.
• We burnt usual navigation lights, or rather side lights which appear to be usual, except that … Stephen King Hall – The Diary of a U-boat Commander Καίγαμε τα συνηθισμένα φώτα ναυσιπλοϊας ή μάλλον πλευρικά φώτα τα οποία φαίνονταν (σαν) συνηθισμένα, εκτός του ότι …