push
Verb
Flag2-tiny-Geece
Greek
Flag2_France
Français
Flag2-tiny-German
Deutsch

σπρώχνω, ωθώ, πιέζω, σπρώξιμο, ώθηση

Ομαλό ρήμα: push, pushed, pushed, pushing

Κάντε το επίθετο προσθέτοντας -y στο τέλος: pushy, πιεστικός, δηλ. κάποιος που ενοχλεί τους άλλους.

Παραδείγματα:

  • The manager was pushing too hard for results. Ο Διευθυντής πίεζε πάρα πολύ για αποτελέσματα.
  • Stop pushing me around.  Σταμάτα να μ’ενοχλείς.
  • I don’t buy from that store anymore. The salespeople there are too pushy. Δεν ψωνίζω απ’ αυτό το μαγαζί πλέον. Οι πωλητές είναι πολύ πιεστικοί.
  • Don’t push that button or we’ll all die. Μην πατήσεις αυτό το κουμπί γιατί θα πεθάνουμε όλοι.

 

Examples:
The manager was pushing too hard for results

Ξέρετε τι πραγματικά απάντησε ο Μεταξάς στον Ιταλό πρέσβη?

Έχει μείνει στην ιστορία ότι όταν ο Ιταλός πρεσβευτής στις 3 η ώρα το πρωί παρέδωσε το τελεσίγραφο του Μουσιλίνι στον Ιωάννη Μεταξά, αυτός απάντησε μονολεκτικά: “Όχι”.

Αυτό δεν είναι ιστορικά ακριβές.

Θέλετε να μάθετε τι ακριβώς απάντησε ο Έλληνας πρωθυπουργός?

Χρησιμοποιούμε Cookies. Με την περιήγησή σας σ'αυτόν τον ιστότοπο αποδέχεστε την χρήση Cookies.