redact
Verb
Flag2-tiny-Geece
Greek
Flag2_France
Français
Flag2-tiny-German
Deutsch

Επιμελούμαι, συντάσσω, επεξεργάζομαι
Χρησιμοποιείται με την έννοια του editing: κάποιος διορθώνει, οργανώνει και τελειοποιεί ένα κείμενο πριν αυτό δημοσιευθεί.

Απομακρύνω ή καλύπτω ευαίσθητες πληροφορίες
Σε νομικά, κρατικά ή εμπιστευτικά έγγραφα, το to redact σημαίνει μαυρίζω ή σβήνω τμήματα που δεν πρέπει να γίνουν δημόσια.

Κάποιες χρήσεις:

  • redacted document = έγγραφο με κομμένες/μαυρισμένες πληροφορίες
  • heavily redacted report = έντονα λογοκριμένη αναφορά
  • to redact sensitive data = αφαιρώ ευαίσθητα στοιχεία
Examples:
he names of the agents were redacted from the report.
They need to redact the document for security reasons.
Please redact your personal details before submitting the form.
The lawyer will redact sensitive information from the report.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ποιά είναι η διαφορά ανάμεσα στα

I watch TV

και

I am watching TV

Χρησιμοποιούμε Cookies. Με την περιήγησή σας σ'αυτόν τον ιστότοπο αποδέχεστε την χρήση Cookies.