Από ευγένεια θα πρέπει να συστήσετε όλους τους δυνητικά αγνώστους μεταξύ τους που εμφανίζονται σε μία παρέα. Δεν θα είναι και πολύ ευγενικό να συζητάτε π.χ. με έναν φίλο/συνεργάτη την ώρα που εμφανίζεται ένας ακόμα φίλος/συνεργάτης και να μιλάτε και με τους δύο χωρίς να τους έχετε συστήσει.

Για formal συστάσεις θα χρησιμοποιήσετε το ρήμα introduce που τις περισσότερες φορές το μεταφράζουμε “εισάγω”:

• Please allow me to introduce my wife, Jenny Επιτρέψτε μου να σας συστήσω τη σύζυγό μου, τη Τζένη
• Let’s go! I’ll introduce you to your colleagues Πάμε. Θα σε συστήσω στους συναδέλφους σου.

Αν δεν υπάρχει κάποιος άλλος να σας συστήσει, μπορείτε να συστηθείτε και μόνος σας:

• Let me introduce myself. I am John XYZ. Επιτρέψτε μου να συστηθώ. Είμαι ο Γιάννης ΧΥΖ.

Αλλά καμμιά φορά μπορείτε να παρουσιάσετε και κάποιον

• I would like to present you our board of directors Να σας παρουσιάσω το διοικητικό μας συμβούλιο
• Now that we finished with the necessary introductions … Τώρα που τελειώσαμε με τις συστάσεις …

Αν όμως θέλουμε να είμαστε πιο casual (λιγότερο formal) μπορούμε απλά να πούμε

• This is my wife (Από δώ) η γυναίκα μου
• This is John Ο Γιάννης

Η απάντηση σε ένα introduction μπορεί να είναι:

• Very pleased to meet you Χάρηκα που σας γνώρισα

ή απλά

• Pleased to meet you Χάρηκα που σας γνώρισα, ή και
• Glad to meet you Χάρηκα που σας γνώρισα

Και στις τρεις παραπάνω περιπτώσεις εννοείται το “I am” στην αρχή της πρότασης, αλλά πολύ συχνά παραλείπεται.

• Nice to meet you Χάρηκα που σας γνώρισα

Αλλά σε μία κυρία (όταν οι συνθήκες επιτρέπουν το κομπλιμέντο) η απάντηση θα μπορούσε να είναι και μονολεκτική (όπως ακριβώς και στα Ελληνικά):

• charmed ή delighted δηλ. γοητευμένος