Το διπλό “οο” προφέρεται με 3 διαφορετικούς τρόπους. Ή, για την ακρίβεια, με 4 αφού ο ένας έχει στην πραγματικότητα δύο διαφορετικές παραλλαγές.

Ας τους δούμε με παραδείγματα.

1. Τις περισσότερες φορές προφέρεται όπως το δικό μας “ου“.

Έχει, ωστόσο, δύο παραλλαγές:

1α. οι περισσότερες λέξεις με διπλό “οο” προφέρονται με ελαφρά μακρόσυρτο ήχο:

food, cool, too, boot, soothe, balloon, bloom, boom, boost, booth, booze, broom, choose, cocoon, fool,

1β. οι λιγότερες με βραχύ κοφτό ήχο: foot, book, cook, hook, good.

2. 2 μόνο λέξεις προφέρονται όπως το δικό μας “ο” αλλά μακρόσυρτο:

door, floor.

Τέλος,

3. 2 μόνο λέξεις προφέρονται όπως το δικό μας “α” αλλά με αρκετά “κλειστό” τρόπο:

flood, blood

Βέβαια, όπως πάντα, λέξεις παράγωγα έχουν την ίδια προφορά όπως οι βασικές λέξεις:

backdoor όπως door,

subfloor όπως floor.

Η διαφορά των δύο περιπτώσεων της κατηγορίας 1, δηλ. οι 1α και 1β, είναι πολύ λεπτή.

Αν σας δυσκολεύει (κάτι απόλυτα φυσιολογικό αφού στα Ελληνικά δεν έχουμε πια μακρά και βραχέα), μην ανησυχείτε. Σ’αυτή την περίπτωση δεν κάνει διαφορά. Δεν μπορώ να σκεφτώ κανένα ζευγάρι λέξεων με double o όπου θα μπορούσε να προκληθεί σύγχυση.

Δεν είναι όμως σε όλες τις περιπτώσεις των μακρών και των βραχέων έτσι (π.χ. εδώ)