http://www.lefigaro.fr/assets/crue-siecle-paris/#chapo
Pour parler des innondations:
la crue correspond à la montée des eaux d’un cours d’eau
la crue centenale qui a une chance sur cent de se produire chaque année (ou dix fois par millénaire)
une innondation l’eau débordanant se répand sur les terrains alentours
la montée des eaux
les dégâts matériels
des conditions météorologiques désastreuses
la Seine est à 3,80 mètres
l’eau s’engouffre partout
les boulevards se muenten larges rivières où circulent des barques de fortune
une barque de fortune τυχαίες βάρκες, που φτιάχτηκαν με ό,τι βρέθηκα μπροστά μας εκείνη τη στιγμή
des rues inindées
une planche de bois
le pic de la crue
Pour parler de la pluie et des pluies fortes
la pluie
la pluie tombe sans discontinuer
un automne / un temps pluvieux
les précipitations
les averses
une tempête καταιγίδα une orage (violente)