μέσα, στον, στην, στο

Για θέσεις που μπορούμε να πούμε ότι περιβάλλονται από κάτι άλλο, ότι περικλείονται από ένα χώρο.

Συνήθως σαν πρόθεση. Μερικές φορές ωστόσο θα το βρούμε και σαν επίρρημα (adverb) ή και (σπανιότερα) σαν επίθετο (adjective) με την ίδια βασική έννοια.

Παραδείγματα:

• I was born in Boston. Γεννήθηκα στην Βοστώνη.
• I put the keys in the drawer. Έβαλα τα κλειδιά στο συρτάρι.
• Enzo Ferrari founded his company in 1947. Ο Έντζο Φερράρι ίδρυσε την εταιρία του το 1947.
• I sent you an answer to your question. It’s in your e-Mail. Σου έστειλα μία απάντηση στην ερώτησή σου. Θα τη βρεις στο e-Mail σου.
• I was in Cyprus when the Turks invaded the island in 1974. Ήμουν στην Κύπρο όταν οι Τούρκοι εισέβαλαν στο νησί το 1974.
• Everybody loses money in this business. Όλοι χάνουν λεφτά σ’αυτό τον κλάδο.
• Two Euzones stand always guard in front of the monument of the unknown soldier. Δύο Εύζωνες στέκονται πάντα φύλακες μπροστά από το μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη.
• A powerful V-12 engine is in the beautiful body of the Ferrari, ready to catapult her with unbelievable speed. Μία ισχυρή 12-κύλινδρη μηχανή είναι μέσα στην όμορφη Φερράρι, έτοιμη να την εκτοξεύσει με απίστευτη ταχύτητα.
• I always store important documents in the safe box. Τα σημαντικά έγγραφα, τα κρατάω πάντα στο χρηματοκιβώτιο.
• Is that a cigarette in your hand? Τσιγάρο είν’αυτό που κρατάς?
• I believe in God. Πιστεύω στο Θεό.
• At 3 o’clock in the morning I’m usually in bed. Στις 3 μετά τα μεσάνυχτα είμαι συνήθως στο κρεβάτι μου.
• This new model will arrive in the spring. Αυτό το καινούργιο μοντέλο θα έρθει την άνοιξη.
• There are two more chairs in the kitchen. Υπάρχουν δύο ακόμα καρέκλες στην κουζίνα.
• There is an interesting report in today’s newspaper. Υπάρχει ένα ενδιαφέρον ρεπορτάζ στη σημερινή εφημερίδα.
• He cut the apple in four pieces. Έκοψε το μήλο σε τέσσερα κομμάτια.
• All projects must be in before the end of this week. (Adverb) Όλες οι εργασίες πρέπει να έχουν παραδοθεί πριν το τέλος της βδομάδας.
• He just got in. (Adverb) Μόλις ήρθε.
• These colors are in this year. (Adjective) Αυτά τα χρώματα είναι στη μόδα φέτος.

Ακούστε την προφορά όλων των παραδειγμάτων βλέποντας το παρακάτω βίντεο: